शुक्रबार, माघ ७ २०७८ | Fri, January 21, 2022
नेपालको समय: ०१:३४ | UK Time: 19:49

Brexit: Theresa May’s deal is voted down in historic Commons defeat

वीनेपाली
२०७५ माघ १ गते २१:३६

File picture

London-Prime Minister Theresa May’s Brexit deal has been rejected by 230 votes – the largest defeat for a sitting government in history.

MPs voted by 432 votes to 202 to reject the deal, which sets out the terms of Britain’s exit from the EU on 29 March.

Labour leader Jeremy Corbyn has now tabled a vote of no confidence in the government, which could trigger a general election.

The confidence vote is expected to be held at about 1900 GMT on Wednesday.

The defeat is a huge blow for Mrs May – who has spent more than two years hammering out a deal with the EU.

The plan was aimed at bringing about an orderly departure from the EU on 29 March, and setting up a 21-month transition period to negotiate a free trade deal.

The UK is still on course to leave on 29 March but the defeat throws the manner of that departure – and the timing of it – into further doubt.

MPs who want either a further referendum, a softer version of the Brexit proposed by Mrs May, to stop Brexit altogether or to leave without a deal, will ramp up their efforts to get what they want, as a weakened PM offered to listen to their arguments.

The Brexit debate has cut across traditional party lines.

Some 118 Conservative MPs – from both the Leave and Remain wings of her party – voted with the opposition parties against Mrs May’s deal.

And three Labour MPs supported the prime minister’s deal: Ian Austin (Dudley North), Kevin Barron (Rother Valley) and John Mann (Bassetlaw).

In normal times, such a crushing defeat on a key piece of government legislation would be expected to be followed by a prime ministerial resignation.

But Mrs May signalled her intention to carry on in a statement immediately after the vote.

“The House has spoken and this government will listen,” she told MPs.

She offered cross-party talks to determine a way forward on Brexit, if she succeeded in winning the confidence vote.

Former foreign secretary and leading Brexiteer Boris Johnson said it was a “bigger defeat than people have been expecting” – and it meant Mrs May’s deal was now “dead”.

But he said it gave the prime minister a “massive mandate to go back to Brussels” to negotiate a better deal, without the controversial Northern Ireland backstop.

And he said he would back Mrs May in Wednesday’s confidence vote. BBC

Theresa May’s defeat Commons speech, in full:

Mr Speaker, the House has spoken and the Government will listen. It is clear that the House does not support this deal. But tonight’s vote tells us nothing about what it does support. Nothing about how – or even if – it intends to honour the decision the British people took in a referendum Parliament decided to hold. People, particularly EU citizens who have made their home here and UK citizens living in the EU, deserve clarity on these questions as soon as possible. Those whose jobs rely on our trade with the EU need that clarity. So with your permission Mr Speaker I would like to set out briefly how the Government intends to proceed.

First, we need to confirm whether this Government still enjoys the confidence of the House. I believe that it does, but given the scale and importance of tonight’s vote it is right that others have the chance to test that question if they wish to do so. I can therefore confirm that if the Official Opposition table a confidence motion this evening in the form required by the Fixed Term Parliaments Act, the Government will make time to debate that motion tomorrow. And if, as happened before Christmas, the Official Opposition decline to do so, we will – on this occasion – consider making time tomorrow to debate any motion in the form required from the other opposition parties, should they put one forward.

Second, if the House confirms its confidence in this Government I will then hold meetings with my colleagues, our Confidence & Supply partner the DUP and senior Parliamentarians from across the House to identify what would be required to secure the backing of the House. The Government will approach these meetings in a constructive spirit, but given the urgent need to make progress, we must focus on ideas that are genuinely negotiable and have sufficient support in this House.

Third, if these meetings yield such ideas, the Government will then explore them with the European Union.

Mr Speaker,

I want to end by offering two reassurances. The first is to those who fear that the Government’s strategy is to run down the clock to 29th March. That is not our strategy. I have always believed that the best way forward is to leave in an orderly way with a good deal and have devoted much of the last two years negotiating such a deal. As you confirmed Mr Speaker, the amendment to the business motion tabled last week by my Right Honourable and Learned Friend the Member for Beaconsfield is not legally binding, but the Government respects the will of the House. We will therefore make a statement about the way forward and table an amendable motion by Monday. The second reassurance is to the British people, who voted to leave the European Union in the referendum two and a half years ago. I became Prime Minister immediately after that referendum. I believe it is my duty to deliver on their instruction and I intend to do so. Mr Speaker every day that passes without this issue being resolved means more uncertainty, more bitterness and more rancour. The Government has heard what the House has said tonight, but I ask Members on all sides of the House to listen to the British people, who want this issue settled, and to work with the Government to do just that.

प्रतिक्रिया

सम्बन्धित सामाग्री

फेसबुक